1. Sách Ngoại Văn là gì?

Sách ngoại văn là các dòng sách nguyên bản được viết và xuất bản tại nước ngoài. Dòng sách này cũng được phân làm nhiều thể loại khác nhau thường được người dùng quan tâm như sách ngoại văn tiểu thuyết, sách ngoại văn cho trẻ em, sách ngoại văn chuyên ngành hay sách nghiên cứu khoa học bằng tiếng Anh.

Với sự quan tâm dành cho ngoại ngữ ngày càng cao thì nhu cầu về sách ngoại văn cũng tăng theo đặt biệt là sách ngoại văn tiếng anh. Đối tượng khách hàng của sách ngoại văn là những người quan tâm đến tài liệu dạy và học ngoại ngữ (đặc biệt là tiếng Anh), ngoài ra còn có những đầu sách ngoại văn hướng đến đối tượng người quan tâm đến các thuật ngữ kiến thức chuyên ngành cho từng lĩnh vực. 

2. Lợi ích và cách đọc sách ngoại văn tiếng Anh hiệu quả 

Đọc sách ngoại văn tiếng Anh là một trong những phương pháp học tiếng Anh hiệu quả, đồng thời đây cũng là cách giúp bạn đọc tiếp cận được đến một nguồn thông tin, kiến thức khổng lồ vì hầu hết các tài liệu, kiến thức đều được ghi lại bằng tiếng Anh. Đồng thời tiếng Anh cũng là ngôn ngữ quốc tế được hầu hết mọi người sử dụng. 

Vậy thì câu hỏi đặt ra là phương pháp học tiếng Anh thông qua việc đọc sách ngoại văn này cần được thực hiện như thế nào cho hiệu quả? Hãy cùng Bookmedi giải đáp nhé.

2.1. Bước 1: Chuẩn bị 

Trước khi bắt đầu đọc sách tiếng Anh thì người đọc cần rèn luyện được thói quen đọc sách, hãy bắt đầu với những đoạn văn ngắn, truyện tranh hoặc những mẫu tin nhỏ,... điều này sẽ giúp người đọc làm quen với cấu trúc câu, từ vựng và tự tin hơn để tiến tới đọc các quyển sách khó hơn. Một mẹo nhỏ mà ít người biết đó là các bạn có thể bắt đầu với các trang báo Việt Nam có 2 phiên bản Anh, Việt như https://e.vnexpress.net/, https://vnexpress.net/ . 

2.2. Bước 2: Cách lựa chọn sách ngoại văn tiếng Anh 

Lựa sách theo level tiếng anh hiện tại 

Việc lựa chọn sách ngoại văn phù hợp với level tiếng Anh sẽ giúp bạn tự tin hơn khi có thể đọc hiểu và tránh cảm giác chán nản. Đối với những người mới bắt đầu thì những cuốn sách thiếu nhi là sự lựa chọn không hề tồi như các bộ truyện tranh, truyện cổ tích,...   

Chọn sách theo chủ đề

Rất nhiều người gặp khó khăn khi không biết nên tìm đọc sách ở chủ đề nào vì mỗi người sẽ có chuyên môn và sở thích khác nhau như kinh tế, kinh doanh, quảng cáo, giáo dục, tiểu thuyết,... Hãy nghĩ xem bản thân bạn muốn tìm hiểu thêm về lĩnh vực nào, rồi tìm đọc những quyển sách trong chủ đề đó. 

Chọn sách theo kích thước, độ dài 

Việc lựa chọn những quyển sách có kích thước nhỏ, độ dài phù hợp sẽ giúp người đọc dễ mang theo bên người và đọc trong thời gian rảnh. Người đọc cũng có thể lựa chọn những quyển sách ngoại văn hay mà mình từng đọc phiên bản tiếng Việt để so sánh sự khác biệt về cách trình bày và cảm nhận về bản dịch tiếng Việt. 

2.3. Bước 3: Cách đọc sách ngoại văn hiệu quả:

Bắt đầu với 10 trang sách mỗi ngày

Đối với những người mới thì chất lượng quan trọng hơn số lượng, mỗi ngày chỉ nên đọc từ 5-10 trang sách và hãy chắc chắn bạn đã hiểu rất rõ nội dung bạn đã đọc. Với sự kỷ luật mỗi ngày 10 trang thì 1 tháng bạn đã có thể hoàn thành một quyển sách tiếng Anh có độ dài 300 trang. 

Đọc một mạch, không tra từ mới.

Đối với những người đọc sách ngoại văn thì một điều khó khăn là thường gặp những từ mới, không hiểu nghĩa rồi chán nản từ bỏ. Lời khuyên ở đây là bạn hãy cú đọc một mạch, cứ bỏ qua từ khó, dùng bút highlight lại từ đó rồi quay lại tra từ sau. 

Tóm tắt lại ý chính và câu trích dẫn yêu thích

Bên cạnh thời gian đọc thì bạn có thể dành thêm một vài phút mỗi ngày để tổng kết, tóm tắt lại nội dung mình đã đọc trong 1 ngày. Hoặc ghi lại một câu mà bạn tâm đắc nhất trong nội dung đã đọc. Sau một thời gian bạn xem lại sẽ thấy có rất nhiều động lực để tiếp tục đọc. 

3. Những thể loại sách ngoại văn phổ biến tại Việt Nam 

3.1. Sách nghiên cứu và học ngoại ngữ

Hiện nay trên thị trường các dòng sách ngoại văn chủ yếu được nhập về từ Mỹ và các nước châu Âu, Nhật Bản (chủ yếu là các dòng truyện tranh được ưa chuộng hơn cả). Điểm qua một số nhà sách lớn tại TP HCM sẽ thấy sách ngoại văn được chia làm nhiều dòng khác nhau nhưng chiếm số lượng lớn nhất là các dòng sách học ngoại ngữ và sách nghiên cứu. Ngoài việc đáp ứng nhu cầu tìm tài liệu dạy và học ngoại ngữ, những đầu sách ngoại văn khác còn giúp bạn đọc tiếp cận các phương pháp, góc nhìn cũng như một số sách chuyên ngành cho mỗi lĩnh vực. 

3.2. Truyện tranh 

Bên cạnh các dòng sách học ngoại ngữ thì truyện tranh ngoại văn đến từ Nhật (Manga), truyện tranh Âu - Mỹ (Comic) cũng được đông đảo bạn trẻ đón nhận. Bên cạnh đó gần đây cũng nổi lên một số thể loại truyện tranh mới của Hàn Quốc (Manhwa) hay Manhua (mạn họa) của Trung Quốc. Đọc giả của các dòng truyện tranh này là nhóm các bạn trẻ từ 12-16 tuổi trở lên. Một số tượng sách phổ biến như Pinocchio chú bé người gỗ, cậu bé ro bốt, cuộc sống hoa dã, Pokemon, Doreamon, Conan, Naruto, Đảo Hải Tặc,.. 

3.3. Sách ngoại văn cũ giá rẻ

Các bạn đọc có thể lựa chọn mua sách ngoại văn cũ giá rẻ tại các hiệu sách lớn địa bàn quận 1, quận 3. Tại các cửa hàng này thường có deal tốt cho các dòng sách cũ, một số cửa hàng chuyên mua bán, trao đổi sách cũ với du khách nước ngoài. Các thể loại sách cũng đa dạng từ truyện tranh, tạp chí, tiểu thuyết, sách kỹ năng,...
 

4. Những tựa sách ngoại văn kinh điển 

4.1. Oхford Dominoeѕ

Dominoes là bộ sách ngoại văn tiếng Anh được nhiều đọc giả lựa chọn, đây là một bộ sách hoàn hảo cho việc thực hành và luyện tập các kỹ năng tiếng Anh dành cho cấp tiểu học và trung học. 

4.2. Oхford Bookᴡormѕ

Oxford Bookworms là một bộ truyện tiếng Anh rất nổi tiếng được đại học Oxford xuất bản, bộ sách này cũng được viết theo cấp độ từ dễ tới thấp với tổng 6 cấp độ, đặc biệt bộ truyện này bao gồm rất nhiều thể loại khác nhau như: khoa học giả tưởng, truyện trinh thám, truyện cười và cả truyện ma,...

Nếu bạn đang tìm một bộ sách giúp cải thiện khả năng đọc hiệu, lượng từ vựng trong nhiều chủ đề khác nhau thì Oxford Bookworms là sự lựa chọn vô cùng phù hợp.  

4.3. Bộ ѕách ᴠăn học cổ điển Wordѕᴡorld Claѕѕicѕ

Wordworld Classics bao gồm những tác phẩm kinh điển nổi tiếng thế giới như Emma, Les Miserables , Crime and Punishment,... ít nhiều những quyển sách này bạn cũng từng biết đến bản tiếng Việt. Điều này sẽ giúp bạn dễ hình dung hơn khi đọc phiên bản tiếng Anh. Đât hứa hẹn là một bộ sách ngoại văn tiếng Anh hay và phù hợp cho đối tượng người mới bắt đầu. 

4.4. A Song Of Ice And Fire/Game Of Throneѕ

A song of ice and fire hay Game of Thrones là bộ tiểu thuyết lịch sử gồm 6 tập của tác giả George Martin. Bộ sách này nhiều lần đứng đầu bảng xếp hạng những bộ sách bán chạy nhất của New York Times hay Amazon. Bạn có thể kết hợp việc đọc với xem phim vì bộ sách này đã được chuyển thể thành phim và tạo ra được hiệu ứng tốt. 

5. Mua sách ngoại văn ở đâu uy tín?

Đối với những tín đồ mê sách ngoài văn thì ít nhiều từng trải qua cảm giác khó khăn khi tìm mua một tựa sách ngoại văn. Tại TP HCM bạn có thể tìm mua những quyển sách ngoại văn tại đường sách lớn như đường sách Nguyễn Văn Bình hay các hiệu sách Cá Chép, Nhà Sách Ngoại Văn, Kim Đồng,.. đặc biệt là bạn có thể mua online trên website của Bookmedi.vn hay Nhasachngoaivan.vn một cách vô cùng tiện lợi với hàng nghìn tựa sách lớn mà không cần phải mất công ra cửa hàng tìm sách. Hy vọng thông qua bài viết này sẽ giúp được các bạn giải đáp được những câu hỏi như: sách ngoại văn tiếng Anh là gì, lợi ích của việc đọc sách ngoại văn tiếng Anh,...